«Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη»: Οι στρατονόμοι, τα γαλλικά και ο Νίκος Γαλανός
«Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη»: Οι στρατονόμοι, τα… γαλλικά και ο Νίκος Γαλανός. Το παρασκήνιο από τα γυρίσματα της γνωστής ταινίας
«Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη»: Οι στρατονόμοι, τα γαλλικά και ο Νίκος Γαλανός. «Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη» είναι ο τίτλος ελληνικής κινηματογραφικής ταινίας παραγωγής του 1968, από τα στούντιο της Φίνος Φιλμ. Ο Ντίνος Δημόπουλος υπογράφει τη σκηνοθεσία και το σενάριο της ταινίας, που αποτελεί διασκευή του ομώνυμου θεατρικού έργου σε αρχικό σενάριο των Πολύβιου Βασιλειάδη και Νίκου Τσιφόρου.
«Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη»: Οι στρατονόμοι, τα γαλλικά και ο Νίκος Γαλανός
Σύμφωνα με όσα αναφέρονται στην επίσημη ιστοσελίδα της Φίνος Φιλμ, τα γυρίσματα της ταινίας πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της χούντας και οι Αρχές απαγόρευσαν στον Αλέκο Αλεξανδράκη, λόγω των αριστερών του πεποιθήσεων, να ταξιδέψει στην Ιταλία για τις ανάγκες των γυρισμάτων. Η Μάρω Κοντού, μάλιστα, είχε πει ότι τον είχαν κατεβάσει οι στρατονόμοι από το αεροπλάνο. Για να πετύχει το ιταλικό ύφος, η σπουδαία πρωταγωνίστρια έκανε εντατικά μαθήματα προφοράς με μια Ιταλίδα φίλη της, ενώ το συνεργείο την πείραζε συνέχεια στα διαλείμματα. Στη σκηνή του ιταλικού φλερτ, ο Αλέκος Αλεξανδράκης ξέχασε τα λόγια του και απάντησε στα… γαλλικά!
Να σημειώσουμε ότι το ρόλο του Αντώνη, τον οποίο έπαιξε τελικά ο Αλεξανδράκης, λίγο έλειψε να τον πάρει ο Νίκος Γαλανός. «Μια μέρα αποφασίζω και πηγαίνω στον Φίνο. Βρίσκω το διευθυντή της εταιρείας, τον Μάρκο Ζέρβα, συστημένος από τον Μπάρκουλη. Μόλις με βλέπει εκείνος, αμέσως με αγκαλιάζει και μου λέει: “Μικρέ, ο Δημόπουλος ετοιμάζει μια ταινία με τη Μάρω Κοντού. Θα τον φωνάξω να τα πούμε”. Έρχεται ο Δημόπουλος, με κοιτάζει, με ξανακοιτάζει και λέει στον Ζέρβα: “Δεν νομίζω ότι θα δέσει ως ζευγάρι στην ταινία με τη Μάρω. Είναι πολύ πιτσιρικάς”. Η ταινία όπου δεν έπαιξα ήταν το “Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη” και το ρόλο πήρε ο μεγάλος Αλέκος Αλεξανδράκης», είχε περιγράψει χαρακτηριστικά ο Νίκος Γαλανός.
