Μαργαρίτα Ζορμπαλά: «Ο μεγαλύτερος αδελφός μου πέθανε από μηνιγγίτιδα»
Η γνωστή τραγουδίστρια προχώρησε σε μία εκ βαθέων εξομολόγηση
Η τραγουδίστρια Μαργαρίτα Ζορμπαλά βρέθηκε καλεσμένη στην εκπομπή της ΕΡΤ «Στούντιο 4» και μίλησε για το πώς αισθανόταν τον πρώτο καιρό που επέστρεψαν με την οικογένειά της στην Ελλάδα από τη Ρωσία, αλλά και για τον αδελφό που «έχασε» από μηνιγγίτιδα.
«Ο πατέρας μου επέμενε ότι θα γυρίσουμε στην Ελλάδα ώστε να μη συνηθίσω. Συνέχεια μάς το περνούσαν αυτό, ότι θα γυρίσουμε, η πατρίδα μας είναι η Ελλάδα. Έβλεπε ότι αφομοιωνόμασταν σε αυτό το περιβάλλον, προσπαθούσαμε να μιλάμε ρωσικά κι εγώ και ο αδελφός μου. Τα ελληνικά ήταν λίγα. Τις Κυριακές, η μητέρα μου μου έλεγε να διαβάσω ελληνικά, άρχισα να τραγουδάω ελληνικά τραγούδια. Μάλιστα, όταν ήρθα στην Ελλάδα, το λεξιλόγιό μου ήταν πολύ φτωχό και κάποιοι συγγενείς νόμιζαν ότι έχω πρόβλημα μουγγαμάρας. Ντρεπόμουν μην κάνω κάποιο λάθος» είπε αρχικά η Μαργαρίτα Ζορμπαλά.
Στη συνέχεια, η ερμηνεύτρια ανέφερε: «Το είχα αυτό το “ξένη” εδώ, έλεγαν “να, η Ρωσίδα”. Με πλήγωσε λίγο αυτό. Τα πρώτα χρόνια ένιωθα μία φοβία, όταν πήγαινα στην Αστυνομία ή όταν έπρεπε να έχω σχέση με κάτι κρατικό, κρατιόμουν».
Η Μαργαρίτα Ζορμπαλά αποκάλυψε, επίσης, ότι είχε έναν μεγαλύτερο αδελφό, ο οποίος έφυγε από τη ζωή από μηνιγγίτιδα σε ηλικία 3 ετών.
«Η μαμά μου έλεγε ότι είμαι εγώ το τυχερό παιδί γιατί είχα έναν μεγαλύτερο αδελφό που πέθανε σε ηλικία 3 ετών από μηνιγγίτιδα. Εγώ δεν τον γνώρισα, γεννήθηκα μετά. Γεννήθηκα γιατί είπαν στη μητέρα μου να κάνει παιδί επειγόντως γιατί θα μαραζώσει. Μου έλεγε λοιπόν η μητέρα μου ότι ο αδελφός μου δεν είχε τύχη» δήλωσε.
Μαργαρίτα Ζορμπαλά: Η γνωριμία με τον Μίκη
Η Μαργαρίτα Ζορμπαλά γεννήθηκε στην Τασκένδη και σε ηλικία δύο χρόνων μετακόμισε στη Μόσχα. Ο πατέρας της ήταν κοινωνιολόγος και η μητέρα της φιλόλογος, ηθοποιός και τραγουδίστρια. Στα εννιά της χρόνια γνώρισε τον Μίκη Θεοδωράκη, φίλο της οικογένειας, που είχε πάει τότε να τους επισκεφθεί στη Μόσχα ο οποίος την προσκάλεσε αργότερα (στα 17 της χρόνια) να πάει στην Ελλάδα για να τραγουδήσει σε έναν από τους σημαντικότερους δίσκους του, τις «Μπαλάντες».
Με την ολοκλήρωση του δίσκου η Μαργαρίτα γύρισε στη Μόσχα για να συνεχίσει τις σπουδές της στην Ισπανική Φιλολογία και αργότερα επέστρεψε με όλη της την οικογένεια στην Ελλάδα. Ηχογράφησε έξι δίσκους με τον Μίκη Θεοδωράκη. Συνεργάστηκε ακόμα με τον Γιάννη Ρίτσο, ο οποίος έκανε ελεύθερη απόδοση στίχων από τα Ρωσικά για τον δίσκο «Δώδεκα Ρώσικα Λαϊκά Τραγούδια», με τον Μάνο Χατζιδάκι, τον Λάκη Παπαδόπουλο και πολλούς άλλους.
